13 сентября 2013 г. Его Святейшество Далай-лама XIV прочитал публичную лекцию о пути к миру и счастью в глобальном сообществе в столице Литвы, Вильнюсе. Духовный лидер также ответил на вопросы, которые жители Литвы заранее передали организаторам. Далай-лама рассказал, чем любовь, смешанная с привязанностью, отличается от истинной любви ко всем существам; о том, является ли человек хозяином природы, и о том, сможет ли он в обозримом будущем вернуться в Тибет.
Синхронный перевод на русский язык.
Видео: Игорь Янчеглов
Техническая поддержка: Максим Брежестовский
Синхронный перевод: Юлия Жиронкина
12 сентября 2013 г. Его Святейшество Далай-лама даровал аудиенцию для россиян в Вильнюсе. Встреча проходила в уютном Готическом зале Вильнюсской художественной академии. Публикуем ответы духовного лидера на вопросы российских паломников. Аудиенция для российских буддистов в Вильнюсе была организована Центром тибетской культуры и информации в Москве и фондом «Сохраним Тибет» при всестороннем содействии организаторов визита Его Святейшества Далай-ламы в Литву.
Видео: Игорь Янчеглов
Перевод на русский язык: Юлия Жиронкина